Accueil
Des jupons  d'histoires

Poésie

Son oeuvre poétique comprend des recueils comme Des jupons d'histoires, Cette main qui enquête, Par les ongles retenue, Anastasie ou la mémoire des forêts et Dix minutes avant l'heure aux montres de Dali.

 

 

TraductionsLundi sans faute

Traductrice recherchée, elle a traduit plusieurs publications dont Neuvième personne du singulier, Lundi sans faute, Cinq minutes de plus à Berlin, Coeurs Molotov et Un jour même les pierres parleront.
Pied de puce

Littérature jeunesse

Ses livres pour enfants ont presque tous en commun de mettre en scène des enfants qui se sentent différents des autres qui vivent des réalités hors du commun.
 
 
Portes et fenêtres

Visuels

Sylvie Nicolas ne se considère pas comme une artiste visuelle. Les visuels sont pour elle une façon d'écrire ou de mettre en images ce qui lui vient.
  • Tab 1 - Perruches

    Perruches

    Perruches

    Un hommage aux perruches qui, à un moment ou l'autre, ont partagé le quotidien de la poète. Garbo, Greta, Henri, Raoul et Biloxi Blues. Toutes ont inspiré cette petite série intitulée Les Zezzzz.

     

    Consulter la galerie des perruches.

  • Tab 2 - Parcomètre

    Parcomètre

    Parcomètre

    Les courts textes qui composent L'Almanach du parcomètre représentent un état d'esprit, un passage à vide, ce moment où le sentiment d'impuissance face à sa propre situation prend le dessus. Une suite d'instantanés où la poète se représente elle-même comme un parcomètre prisonnier de sa condition.

     

    Consulter la galerie des parcomètres.

     
  • Tab 3 - 8 h

     

    8 h Saint-Vincent de Paulet des poussières

    Cher Vincent-de-Paul, si ça ne vous embête pas trop, je vais sauter par-dessus la sainteté, d’autant plus que là où on vous a stationné – dans un garage désaffecté, côte d’Abraham – parmi les débris de votre socle et autres cochonneries, je me dis qu’on peut se permettre d’établir un rapport un peu moins officiel.

     

    Consulter le bulletin Huit heures.

Sylvie Nicolas, poète et écrivain

Captures d'instants 2015

 

 

2015-06-23

l'enfant de sable
son secret libéré
un siècle de peur

 

2015-06-02

il suffit d'un unique silence
pour que s'ouvrent
les portes de la tendresse

 

2015-04-30

quand les sons déliés
rassemblent les pas perdus

 

Captures d'instants précédentes de Sylvie Nicolas, poète et écrivain

ÉVÉNEMENTS

FIN JUILLET

Really Good...

 

Une vraie bonne petite Métisse

(A Really Good Brown Girl)

de Marilyn Dumont

 

traduction Sylvie Nicolas

 

Aux Éditions Hannenorak

 

 

JUILLET-AOÛT-SEPTEMBRE

Promenade des écrivains

 

 

Comme une enfant de Lascaux

 

Limoilou, quartier libre

Promenade des écrivains

 

En souvenir de Sylvain Lelièvre, exploration des coulisses d’un quartier mixte et libertaire, à travers des textes inédits des écrivains François Blais, Nicolas Chalifour, Véronique Côté, Max Ferandon, Marie-Renée Lavoie, Anne-Marie Olivier, Sylvie Nicolas, ainsi que de l’auteur-compositeur-interprète Michel Rivard.